自考指南
自考专业
自考网校课堂
考试安排
整专业学习
搜索列表
-
对于傲慢与偏见中反讽的译语赏析
论文摘要：《傲慢与偏见》是奥斯汀借助反讽手法悉心雕凿的艺术精品。反讽在《傲慢与偏见》中塑造了鲜活的人物形象，使作品妙趣横生，令读者百读不厌。因此，能否成功再现原作中反讽的风格，使译文达到原文戏谑、嘲弄及讽刺的效果，是译文成功与否的关键。王科一译本和孙致礼译本各尽所能、各有千秋，本文对这两种译本中反讽的翻译进行了对比赏析。 论文关键词：《傲慢与偏见》；反讽；王译本；孙译本 一、引言 英国女作家简•奥斯汀的《
-
现代景观设计中植物空间的营造
摘 要:现代景观设计的主要任务是设计鲜明的视觉形象,营造足够的绿地和绿化。本文从植物空间营造入手,阐述了现代景观设计中园林植物空间构成的四个维度,提出了六种植物空间类型,从生态和艺术角度阐述其营造手法。 关键词:现代景观设计;植物;空间营造 Abstract:The purpose of modern landscape design is to design the vi
