自考指南
自考专业
自考网校课堂
考试安排
.png "成人高考咨询")
成考咨询
搜索列表
-
2020年10月江苏自考汉语言文学（本科）专业考试科目表
专业名称2020年10月江苏自考汉语言（本科）专业考试科目表10月17日(星期六)10月18日(星期日)上午9：00-11：30下午14：30-17：00上午9：00-11：30下午14：30-17：00A2050105汉语言文学00037美学27038红楼梦研究00321中国文化概论
-
红楼梦翻译中的“隔”与“不隔”
在《红楼梦》的翻译过程中，涌现出许多优秀的翻译家，如日本汉学家大高岩、饭冢郎、立间祥介、志村良治、武部利男、松枝茂夫、绪方一男，前苏联汉学家里弗京、缅希科夫，前捷克斯洛伐克汉学家奥·克拉尔，德国汉学家弗兰茨·库恩，英国汉学家大卫·霍克思等等，对于一部中国的古典小说，从1892年，“东京才子”森槐南作为日本第一位《红楼梦》翻译者将《红楼梦》第一回楔子译成日文，到1980年，英国汉学家大卫·霍克思完成了80回本《红楼梦》的翻译和出版工作，为什么会吸引如此多的外国汉学家来关注？德国汉学家弗兰
