-
近代中华科学文化衰退的制约因素探析
中华科学文化在古代曾经领先于世界,对于世界科学进步起者不可磨灭的贡献,而到了近代却落后于西方,这是一个至今没有圆满答案的问题。 本文从中国传统文化、政治制度和科学研究方法等方面分析制约近代中华科学文化发展的因素。 近代中华科学文化;衰退;制约因素。 中国社会五千年历史中有过辉煌的创新与发明,四大发明在世界文明进程中极大推进了各国发展的步伐。英国著名的科学史家李约瑟说过:“中国在公元3 世纪到13 世纪之间保持了一个西方望
-
浅析多种教学法的运用
【摘要】 随着国际间商务活动的日益频繁,剑桥商务英语受到越来越多学校的重视,它的教学目的是培养学生在具体的商务环境中实际运用英语语言的能力。本文分析了该课程的特点,指出了目前教学中面临的困境,最后结合自己多年的教学实践,探讨了多种教学法在教学过程中的综合运用。 引言 BEC (Business English Certificate)商务英语证书是英国剑桥大学为非母语英语国家的
-
女性婚姻的悲哀与理想—— 评傲慢与偏见
摘 要:本文从小说《傲慢与偏见》所反映的英国18至19世纪的婚姻问题入手,分析了小说反应的几段不同婚姻关系的实质,体现了当时社会背景下女性婚姻的悲哀和对理想婚姻的向往,并道出了小说对现今社会的现实意义。 关键字:婚姻观 婚姻实质 现实意义 一、引言 《傲慢与偏见》是英国著名女小说家简R
-
试析走出庇护所的欲望叙事
论文摘要:英国小说家戴维·洛奇的《走出庇护所》在消费主义意识形态的叙事语境之下,叙述了一位少年的一段生活历程,展开了充斥着吃喝玩乐等物欲狂欢的欲望叙事,同时于欲望叙事的笔触中包蕴了其一如既往的宗教关怀,为生存在消费文化、充斥着各色欲望世界中的物质人生提供了某种精神支柱。 论文关键词:《走出庇护所》;欲望叙事;宗教关怀 《走出庇护所》(Out of the Shelter)是英国当代著名小说批评家和小说家
-
关于真爱是理想婚姻的基础
论文摘要:简?奥斯丁在她的小说《傲慢与偏见》中描写了四桩不同的婚姻,深刻反映了在婚姻问题上普遍存在的具有代表性的不同观念。女主人公伊丽莎白和达西的婚姻是作者所欲扬的幸福婚姻,也是当今社会人们所提倡的。 论文关键词:爱情;基础;幸福;理想婚姻 简?奥斯丁(Jane Austen)是一位著名的女作家(1775-1817),出身于英国汉普郡史蒂文顿一个乡村牧师家庭,自小跟随父亲学习,在她父亲的图书馆里阅读了大量的优秀书籍。十几岁时就开始创作,当时只为家庭娱乐,一
-
对于傲慢与偏见中反讽的译语赏析
论文摘要:《傲慢与偏见》是奥斯汀借助反讽手法悉心雕凿的艺术精品。反讽在《傲慢与偏见》中塑造了鲜活的人物形象,使作品妙趣横生,令读者百读不厌。因此,能否成功再现原作中反讽的风格,使译文达到原文戏谑、嘲弄及讽刺的效果,是译文成功与否的关键。王科一译本和孙致礼译本各尽所能、各有千秋,本文对这两种译本中反讽的翻译进行了对比赏析。 论文关键词:《傲慢与偏见》;反讽;王译本;孙译本 一、引言 英国女作家简•奥斯汀的《
-
哈代小说创作的积极意义和时代局限性
托马斯·哈代(Thomas Hardy,1840-1928)是英国19 世纪后半叶的伟大作家。他先是小说家,后来又成为杰出的诗人。对其作品的评价,往往因切入点不甚相同而导致结论迥异。本文试从维多利亚时代大背景及作者生活经历对其创作的影响来解读哈代作品中的奇葩——《德伯家的苔丝》(Tess of the d’Urbervilles)。 &nbs
-
钱英国英语与美国英语在词汇山的差异
论文关键词:美国英语 英国英语 差异 论文摘要:本文对比和分析了英国英语和美国英语这两种语言在词汇方面的差异。 1.引言 英语是当今世界上流行最广的语言之一,说英语的人数仅次于汉语普通话。将英语作为第一语言使用的国家有:英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等,总人数超过三亿;作为第二语言使用的双语国家和地区有:新加坡、香港、印度、巴基斯坦等
-
红楼梦翻译中的“隔”与“不隔”
在《红楼梦》的翻译过程中,涌现出许多优秀的翻译家,如日本汉学家大高岩、饭冢郎、立间祥介、志村良治、武部利男、松枝茂夫、绪方一男,前苏联汉学家里弗京、缅希科夫,前捷克斯洛伐克汉学家奥·克拉尔,德国汉学家弗兰茨·库恩,英国汉学家大卫·霍克思等等,对于一部中国的古典小说,从1892年,“东京才子”森槐南作为日本第一位《红楼梦》翻译者将《红楼梦》第一回楔子译成日文,到1980年,英国汉学家大卫·霍克思完成了80回本《红楼梦》的翻译和出版工作,为什么会吸引如此多的外国汉学家来关注?德国汉学家弗兰
-
试论高流态混凝土的主要性能与应用前景
【摘 要】 通过研究分析高流态混凝土的技术性能及经济性能,总结出大规模应用高流态混凝土可有效降低污染物排放、提高构筑物耐久性能,降低建筑使用周期内的综合成本,并提出高流态混凝土在不同领域的应用前景。 【关键词】 高流态;自密实;补偿收缩;性能;前景 混凝土是人类最早使用的复合型材料之一,早在远古时期,人类便使用以粘土、石灰、石膏、火山灰等为胶凝材料,以碎石、贝壳等为骨料,以稻草、灌木等为抗拉材料的原始混凝土。1824年,英国利兹城的泥水匠阿斯普丁(J.Aspdi
搜索列表