自考指南
自考专业
自考网校课堂
考试安排
整专业学习-
“现代西方哲学”的名称英译及探究
摘要：针对“现代西方哲学”一词的英译作简略探究，并简要追述现代西方哲学在中国的传播历程，依据其发展脉络对西方哲学的“现代”概念予以理论上的廓清并提出该名称的译法。 关键词：现代西方哲学；翻译；哲学演变 笔者在阅读现代西方哲学及其相关著作时发现，“现代西方哲学”的名称英译内涵丰富，不能仅凭字面理解，需要对现代西方哲学的发展历程以及在我国传播的历史做认真探究之后方能有正确的结论。“哲学”一词的英文对应词是“philosophy”。毫无疑问，“现
-
“美术”的偏差与误解
“美术”对艺术偏差与误解 内容提要：“美术”这一学科名称，在中国已存在和使用了100年.做为一个专门学科，无论是正式的书面表达还是口头表达,在中国都明确指向视觉艺术或造型艺术，体包括：绘画、雕塑、建筑和工艺四大门类.这已经是家喻户晓和熟练使用的词语和概念。 做为一门学科，“美术”这一名称不论是学术研究机构和专业团体，还是艺术教育及普及、出版传播和商业等领域，在冠名的使用上都已成为不可替代的学科名称。但由于“美术”和“艺术”做为一百年前从西方输入的外来语它们都源于同一英文单词“ar
-
浅析中英习语的文化差异及其翻译方法
论文关键词： 中英习语 文化差异 翻译方法 论文摘 要： 习语是文化的一种精华，是语言的沉淀，我们也可以通过它在一定程度上了解一个民族的社会文化。本文从汉英文化的差异入手，再探讨中英习语的文化差异根源，最后探讨其互译的方法与技巧。 一、引言 文化涵盖的范围很广，它既指一个民族在长期的生活中形成的价值观、思维定势和情感方式，又指一个民族的生活方式和交际方式，如共同的生活习惯、风俗、言谈举止
-
函电中模糊语言的浅议
摘 要:在实际商务活动中,为了能够达成特定的交际目的,商务英文信函经常使用模糊语言。模糊语言在商务英语信函中的语用功能主要有四个方面:提高表达的客观性和准确性;礼貌功能;自我保护功能;促进合作的功能。 语言的使用是十分复杂的语用过程,语言的人际功能、施为功能、感情功能等决定了出于不同社交目的、处于不同社会地位的人们为了自己的表达需要,常常使用模糊语言,以便在不明确之中准确的诠释自己的动机,实现预计的交际目的。从某
-
英汉语言文化思维对翻译研究的影响
语言基本上是一种文化和社会产品，要理解它就应该从文化和社会的角度出发。英汉两种语言之间的文化差异给其在语义层面上的转换带来了巨大的障碍，其差异首先表现为价值观念的不同。汉文化是一元文化，强调“社团价值论”；英文化是多元文化，崇尚“个人价值至上论”。除了价值观念差异之外，英汉文化差异还与两个民族所处的地理环境与社会环境、气候条件和风俗习惯等息息相关。 &nb
-
探秘网络钓鱼在中国互联网上的猖獗现状
关键词:瑞星;网络钓鱼;钓鱼网站 Phishing这个单词从发音上来看和fishing是相同的,后者在我们的英文词典中可以轻松找到释义:“钓鱼、捕鱼”,而前者在略为古老或简易的字典中则难觅踪迹,我们将其翻译成为“网络钓鱼”,这是一种目前在互联网上越来越流行的网络攻击手段。之所以称其为“钓鱼”,原因很简单,因为这种攻击手段和真正意义上的钓鱼有着很多共同点,网络钓鱼也会释放一个诱饵——通常是仿冒的网页,诱使网民上钩,从而得到用户的敏感信息与金钱。 作为一种黑客的攻击手段,网络钓鱼的
-
浅析私募股权投资的重要作用以及在我国的发展历程
【关键词】以及,我国,发展,历程,作用,重要,私募,股权,投资,浅析, 私募股权基金的英文表述为“Private Equity”（简称PE）。2010 年中国股权投资市场呈现爆发式增长，私募股权投资机构投资活跃度达到历史高峰，而在资本市场活跃态势的影响下，PE投资机构也得以境内外实现退出，并获得丰厚回报。 一、私募股权投资的定义 私募股权基金起源于美国，1946年美国成立第一家私募股权投资公司——美国研究与发展公司。中国风险投资研究院对私募股权投资定义为：私募股权投
-
自考毕业论文英文摘要范例
毕业论文英文摘要范例 内容摘要 按照我国银行业对外开放的承诺，我国银行业将于今年年底全面开放人民币业务，外资银行将更大规模地进入我国市场，这将对我国银行业竞争格局、市场秩序甚至金融安全产生重大影响。然而我国对外资银行监管的法制体系并不完善，外资银行监管工作也面临着新的压力和挑战。研究我国对外资银行监管的法律制度对于保证金融行业的稳定具有极其重要的现实意义。 本文采用比较分析，层层深入的研究方法，从介绍外资银行及其监管制度入手，分析了我国对外资银行监管制度存在的缺陷，进而提出了相应的完善建议。
搜索列表
